t-catの徒然寄稿 gooからお引越ししてきました

gooブログからお引越ししてきました。興の赴くままの煩悩炸裂日記です。買い物(散財)やら、最近のハマリ物公開中。猫(ラグドール)と暮らしてましたが、2025年10月11日に虹の橋を渡りました。20年ともに暮らすことは叶いませんでした。

洋書って、ボックスセットがよく発売されるんですよね……


本の装丁とか、作り、
所有する喜びは、断然、
洋書に軍配が上がると思ってます。

あちらではグラフィック・ノベルと名付けられてる
マンガの翻訳物。

ハードカバー、バンバン出ます、
サイズも大きい。
洋書なのでもちろん割高だし、全文英語だけど、
タイトルによっては買ってます。

ポーの一族(続き出ないなあ……)とか、
トーマの心臓とか。
CLAMPのクローバー。
これが少ない冊数でハードカバーで、
有り難いことに判型が大きく、
作品世界に寄り添った装丁デザインで
(ホント、綺麗ですよ、素敵です)
ほぼB5サイズなので……

老眼に優しい!!!!!

また、普通のコミックスサイズも、
新書より少し大きめ、B6よりちょっと小さめ。
何が言いたいかというと、絵も文字も大きくなるので
迫力が違うんです。

……最近、新書サイズのコミックスを読むのが
辛いお年頃に入った自覚があるので、
この大きさはありがたいです。

なら、電子書籍に行けよ、って思います?
最近、タイトルによってはそうしてます。
紙は廃版でも、電子なら買えますので。

でも、装丁の美しさとか、所有欲は、
実際の書籍じゃないと味わえないのよ。

そんな中、偶然、こんなものを発見してしまった。










うわー、鬼滅の刃・英語版 全巻のボックスセットだ!!!!

これねー、どうして日本で似たようなの出さないんでしょうね。
出版文化の違いなのかな。
あちらは全巻そろいのボックスってしょっちゅう出してますよね。
ハリー・ポッターをリアルタイムで追いかけてる時、
新刊が出るたびにその時点までのシリーズでボックス出すから、
何種類あるんだ?
しかも、当初はハードカバー、時間が経ってからペーパーバックに移るから
それぞれボックスがあって。
しかもしかも、ビッグイベント(クリスマス前とか)に合わせて
特別仕様のセットを出されてるから、
把握しきれない種類にハリー・ポッターが存在してました。

しかも、ハリー・ポッターは、英語版・米語版ってのがあってだね……

これを見習えとは思いませんが……
日本では本屋さんが減ってるとか、流通の問題とか
いろいろあるのかもしれませんが……
買ってね! といろんな仕様の本が出される機動力は
うらやましいと思ってしまいます。

これ、電子書籍ではだめなのよ。
本に対する文化の違いとしか説明出来ない部分なんだろうか、
海外と日本の出版(紙の方)の事情は……

ま、難しいことは横へ置いておいて、
このセットは大変魅力的なので購入検討してます。
何冊か持ってますけど、全巻にはほど遠い冊数なので問題なし。

翻訳版の鬼滅も、「ほおおーー」という驚きがあって
面白いんです。

楽しみでござる!