t-catの徒然寄稿 gooからお引越ししてきました

gooブログからお引越ししてきました。興の赴くままの煩悩炸裂日記です。買い物(散財)やら、最近のハマリ物公開中。猫(ラグドール)と暮らしてましたが、2025年10月11日に虹の橋を渡りました。20年ともに暮らすことは叶いませんでした。

昨日すき焼きを食べました

昨日は英検二次対策をみっちり行っていました。

日本人の先生と、海外(マケドニアの先生です)、
お二人からレクチャーを受け、
自信になったんだか、
自信喪失になったんだか
よくわかんないんですけど
やったぜ、というところまでは……

できたのかなあ……

で、マケドニアの先生、
大変にこやかで日本語もお上手で、
発音をカタカナで書いて
(ペイントでホントに書いて!)
教えてくれる先生で、
子供さんに大変人気の方なのだそうです。

前回受講したときの感じがとても良かったので
二次対策のテキストでレッスンを受けたのですが…………

おいおいおいー!! と焦りたくなるくらい
要求するレベルが高くて!

とりあえずしゃべって解答しちゃえーっていう
私のようなタイプの人間は
玉砕してしまうような内容でした。

曰く、英検の二次は要求されるレベルが高い。
高いスコアを上げる為には、
短文をいくつもしゃべって解答するのではなく
長文、かつ語彙も一般的なものではなく、
他の単語に言い換えて解答した方が良い。


そのとうーーーりです!
おっしゃるとうーーーりです!

でも!
私には!
無理でーーーーーす!

大丈夫、教えてあげるから安心しなさい、って言われたって
今回の検定には間に合わないと思いまーす!

模範解答をまず音読し、
それ以外の自分の言葉で言ってごらん、って。

難しすぎますよ、先生……(;o;)
英検チェックをお願いしてる、
鬼軍曹と呼んでる先生はもうすでにいるというのに、
鬼軍曹が増えちゃいましたよ。
きびしい!

でも、めちゃくちゃ考えて焦って頭使って。
苦しくも楽しく、充実したレッスンでありました。
楽しかったしね。

しかし、この先生とのレッスン、次はどうなるんだろう。
しばらく英検対策は……避けて違う内容でお願いしよう、と
逃げたい私でありました。

英検二次まであと数日!

はやく試験日が来て終わってほしい。

さて、タイトルの件ですが、昨日の先生のアドバイスに寄りますと、
とにかく辞書を引きなさい、ということでした。
一般的な単語だけではなく、隣接した後、
synonyms、つまり類語も一緒にチェックする。
そうやって語彙と表現力を増強するのが必要だよ……
というわけなのです。

で、その際に便利なサイトを教えてもらったのですが、
それがこちら。

http://jisho.org

Jisho is a powerful Japanese-English dictionary. It lets you find words, kanji, example sentences and more quickly and easily.

Enter any Japanese text or English word in the search box and Jisho will search a myriad of data for you.

Here’s a few example searches to give you a taste of what Jisho can do.

ということで、英語、漢字、カタカナ、ローマ字で入力して
文字が引けるという優れものサイトです。
1つの単語から芋づる式に出てくる言葉の多さには驚かされます。
英語はもちろん、日本語の類語辞書としても十分使えます。

ご存じのかたも多いでしょうけど、
英検で上位の級を希望する方、
ぜひご活用ください。

え?
私ですか?

使わないとねえ ^_^;
せっかく教えて下さったんですもんねえ。

しかし、トップページに載ってる例文。

「昨日すき焼きを食べました」

こりゃなんじゃ?
なんですき焼きが選ばれてるの?
謎だ。